點樣用自己把聲做粵語配音:搵間靜房,電話靠近個口,一句一錄。唔好播音樂。呢段聲可以做呢條 Reel,亦可以做之後嘅樣本。稿要用香港粵語,讀出聲先至錄。書面稿直接讀,把聲會硬。
點樣先算做完
樣本要留低。之後唔使每條片重新找感覺,用同一把聲讀新稿。錄的時候一句一停,刪口誤,唔好喺度播背景音樂。讀稿如果自己都拗口,先改稿再錄。下個月仍然用呢段樣本,個帳號先似同一個人喺度講。自己把聲唔使播音腔,用你平時同客講嘢嘅速度。太慢似朗讀,太快字幕追唔上。聽完拗口嘅詞,換做你日常會講嘅詞。聽完自己都唔想再聽,就係稿未改完,唔好當錄音問題。下一條繼續用同一段樣本。
一句一take
讀完整段先至停,中間嘅「嗯」會留低。一句講完停低,下句再錄。開頭嘅呼吸之後可以剪走。
用喇叭聽返
耳機聽唔到房聲。觀眾係用喇叭。聽落像廁所,就換間房,唔好加音樂遮。
下星期用同一把
樣本乾淨,之後先至值得重複用。一星期換一把聲,個帳號好似轉手。
一個例子
衣櫃入面錄四句,講「唔做好急單」。刪走口誤。音樂最後先加,而且細過把聲。字幕跟口語。
上載前對一次
Scro 點配合
Scro 可以用你段錄音,亦可以將香港粵語樣本用落之後啲片,21 種語言包括粵語。先批核主持人定格,再剪開頭靜音。
錄一段粵語樣本. 成品樣本喺 例子頁。
下一篇: 唔出鏡點樣整小店宣傳片.